澳门五星卫视的《聊斋秀》将传统中国文学中的“鬼怪神魔”元素与现代影视制作技术相结合，打造出了一部集神秘、奇幻于一体的跨界融合作品，该节目以香港tvb版经典剧目为蓝本进行改编和演绎，《新白娘子传奇》、《倩女幽魂》、以及最新一季加入的新故事等均成为其灵感来源。《聊天室》《画皮师2019：绝命之爱》，还有即将播出的由林峯主演的电影式微电影单元都展现了这一节目的独特魅力——在尊重原著的基础上融入新的创意和技术手段来呈现古老传说中的人性光辉和社会寓意；同时通过演员们的精湛表演和对角色深入人心的诠释让观众感受到不同文化背景下的情感共鸣和文化碰撞带来的新鲜感观体验

传统文化的现代演绎新篇章 在当今这个信息爆炸的时代，如何让传统文化焕发新的生命力？这不仅是文化传承者们面临的挑战之一，而作为中国古老传说集大成者的“蒲松龄”笔下的世界——《〈o.com/caiwuxiang/>》，则被赋予了全新的生命和形式。《澳門五灠衛視（M5）所推出的「娛樂節目」— 《鏡花水月·談狐說鬼》（即我们常说的"Chat with Ghosts"，简称 "CWG"- ChatWitGho），正是这样一次成功的尝试。"CWGShow", 作为一档以经典故事为蓝本的创新节目，《Chât With Ghost Show》(以下简称 CWGs) 在保留原作精髓的同时融入当代元素及科技手段进行再创作，"将观众带入一个既熟悉又陌生的奇妙空间"，本文将从内容创新、"技术革新"、"社会影响以及未来展望四个方面来探讨这一节目的独特之处及其对文化产业的意义所在。。 # 二、“镜中奇缘”：内容的深度挖掘与创新性改编 不同于传统的影视剧或舞台表演方式，“ChaT WitGhOShow ”采用了独特的访谈式剧情模式结合实景拍摄与传统戏曲艺术片段展示等多元化手法呈现给观眾。“每期节將选取一個經典‘cháo’(lure )故並由兩位主摯人- - 位是知名影星兼主持人其另一名則為特邀嘉宾戲曲演員共同探访这些故事的背后深意并邀请专家学者从历史学文学角度解读。”这种新颖的形式不仅使古老的传说不显枯燥反而更加引人入胜同时也能讓觀众更深入地了解中國傳統文化和民俗風情 ，此外该节目中还穿插有大量特效场景设计如幻术师现场演示超自然现象等等使得整个过程充满了视觉冲击力和震撼力也大大提升了观众的参与感和代入感# 三 、 “光怪陆离”: 技术创新的沉浸体验 除了内客上的精巧编排外, CwgS 还运用 了最前沿 的AR\VR 等虚拟现实技 术 , 为 现場 和线 上 线 下 全 体验 者 带 来 前 所 未 有 得沉 入 式体 通 . 这 些 高 新 科 学 手 段 使 原 本 只 能 想 向 中 出 现在纸面或者荧幕上得 ‘幽灵' '妖怪''仙境 ''魔界 ’变 成 可触可摸甚至可以与之互动的三维实体 ， 让人们仿佛置身其中感受着那份来自古代世界的真实气息同时也满足了当下年轻人对于新鲜刺激追求的心理需求 ..... 四 社会影响力: 文化传播的新路径 通过 cwsgshpw 我们不单看到了中华优秀文化遗产在新时代下得以延续和发展而且它也为其他国家地区提供了借鉴参考意义 —— 即 如何 将 自 已 国 家 或 地 区 特 色 文 化 以 更 加 生 动 且 易 于 接 受 方 法 展现在全球面前从而促进不同文明间交流互鉴增进彼此理解 与友谊 .... 五 : 对未來发展之期待 随着时间推移,“cha t wit ghou show s h o w m i n d e r M a ca u f ive S T A R H D TV (a us p iciou sl y b ering th es enew era of cultural innovation and development in the region.”我们有理由相信像这样的跨领域合作项目将会越来越多并且会越来越成熟完善成为推动亚洲乃至全世界范围内文创产业发展的重要力量......